Miles y Durán
"No me pegues en la boca que esta noche toco ..." - Miles Davis
El 17 de marzo del año 1970, Miles Davis entró a los estudios C de Columbia Records a grabar una nueva composición suya, ejemplar de su nuevo sonido.
El nombre del tema: “Durán”.
Miles - El Boxeador
"No me pegues en la boca que esta noche toco ..." le decía el legendario trompetista a sus compañeros de “sparring”.
Miles Davis no solo era un gran aficionado al boxeo, también lo practicaba. Veía paralelismos con la música, destacando la importancia del estilo propio en ambas disciplinas.
Su amor por el boxeo y la música llegaría a su máxima expresión cuando el director Bill Cayton le propone grabar la banda sonora del documental Jack Johnson (1970), sobre el primer campeón negro de los pesos pesados. Miles se sumergió en el reto y produjo un álbum homónimo bien “heavy”.
A Miles le fascinaba la figura de Jack Johnson, conocido fanático de los automóviles, la ropa de lujo, las joyas y las mujeres blancas.
The day before Johnson defended the title against Jim Flynn (1912) he received a note: "Lie down tomorrow or we string you up—Ku Klux Klan." Dig that!
- Miles Davis
Entra Durán
El 17 de marzo de 1970, apenas 13 días antes del lanzamiento de Bitches Brew, Miles entró al Estudio C de Columbia Records para grabar “Durán”.
Lo interesante es que Roberto “Manos de Piedra” Durán aún no tenía la fama que alcanzaría un par de años después.
Apenas 2 años antes, había hecho su debut profesional en la Arena de Colón contra Carlos Mendoza.
Tan solo tienen que leer este extracto de Boxing Forum 24 para entender donde estaba “El Cholo” en ese preciso momento de su carrera:
Pero ya Miles sabía quién era.
En su autobiografía lo aclara:
"Early in 1970 I recorded “Durán” and I thought I had a hit but Columbia didn’t release it until way later, in 1981. “Durán” was named for Roberto Durán, the great Panamanian boxing champion."
Se dice que Miles llegó inclusive a tener unos rounds de entrenamiento con Roberto, lo que seguramente dejó una gran impresión en él.
“Manos de Piedra” Durán no se coronó campeón hasta 1972, pero Miles, apasionado del boxeo, sabía del panameño que ascendía con fuerza en los rankings y mantenía un récord invicto.
La Música
La canción, era un pantallazo a lo que Miles quería hacer en los 70s y el nuevo sonido que buscaba con Sly Stone y Hendrix en la cabeza.
Si tienes amigos punkeros o metaleros que no les gusta el “jazz”, tírales “Durán”.
Fue la última sesión con Wayne Shorter, quien llevaba más de siete años en el grupo de Miles. Lo reemplazarían Steve Grossman, luego Gary Bartz y, dos años después, el panameño Carlos Garnett.
¿En la batería? William Emanuel Cobham Jr, popularmente conocido como Billy Cobham, oriundo de Colón y nacido en 1944.
John McLaughlin aportó una guitarra más rockera y agresiva que en In a Silent Way o Bitches Brew. Lo acompañaron Dave Holland en el bajo con fuzz, y Bennie Maupin, limitado por Miles al clarinete bajo.
Desde Las Bóvedas
“Durán” no fue publicada hasta 1981 en el álbum Directions, tras pasar mas de una década archivada en las bóvedas de Columbia Records, como tantas otras grabaciones de Miles.
Fue allí donde, por primera vez, se escuchó la punzante “Durán”.
Miles se encontraba en un momento extraordinariamente prolífico: solo en los primeros seis meses de 1970, realizó 14 sesiones de grabación con distintos músicos.
Fun facts:
Roberto Durán fue el primer boxeador después del propio Jack Johnson en pelear en 5 distintas décadas.
Dos años después de esta grabación, Miles contrataría al saxofonista panameño Carlos Garnett para reemplazar a Gary Bartz. Cuenta Carlos en su autobiografía “Mango Tree Musician” que Miles se encariño con él inmediatamente por ser panameño, y le decía que los mejores boxeadores venían de Panamá.
